------ Gilbert LEAUTIER
| 
| 
Écrivain, Gilbert Léautier reçoit dès 1969 l’Oscar de la création, décerné par Jean Vilar, pour sa pièce Marespoir. À la fin des années 1970, ses pièces de théâtre La Jacassière et La Démarieuse tiennent le haut de l’affiche à Paris - Madeleine Renaud est la marraine de sa pièce La Matriarche. Gilbert Léautier choisit alors d’écrire pour la radio, des pièces et des nouvelles. Cette oeuvre est couronnée, en 1986, par le très prestigieux Prix de la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques. Entre-temps, il aura collectionné deux premiers prix de la communauté radiophonique des programmes de langue française, performance restée unique. En 1987, il écrit Le lutin aux rubans, un livre jeunesse immédiatement distingué par le Prix Ragazzi de Bologne, la référence européenne en la matière. Dès lors, Gilbert Léautier arrête d’écrire pour se consacrer à la rénovation du château d’Aujac, en Cévennes, région qu’il a découverte au début des années 1960 et où il s’est définitivement installé en 1974.
Pour planter des arbres dans le jardin des autres (in French)
Occasionally, you meet a set of stories so compressed and alive you may wonder if there is really any need for novels hundreds of pages long. As you read, imagination opens and reaches out far beyond the visible limits of the tale. Gilbert Léautier’s Pour planter des arbres au jardin des autres (Vol. 1) is one of these, and any reader of French with an interest in the Cévennes and its people will get great pleasure from it.
These brief narrative sketches, each one based on and named after a country neighbour, convey so well the character of the mountainous land and the reticent, Protestant, solid, and (in the end) hospitable people who live in it. This little book (published in Switzerland in 1982 and now for the first time in France is a delight with all the resonance of a poetic novel.
Editions Alcide, Nîmes 10€
For sale: www.editions-alcide.com/ 10,00 euros
| < Prev | Next > |
|---|
For the first time, our printed version uses videos to bring life to our content and advertising. A new concept, Augmented Reality, brings the paper to life at the click of a button. All you need to do is download the free LAYAR application on your phone or tablet and off you go. Then just follow the instructions over the next pages.
The sun is out, bank holidays are in, we all want to go and explore, although this can sometimes be ruined by the dreaded mistral (p14). But let’s not spoil things. How about a visit to St Jean du Fos (p20) or if you’re feeling more urban, a nice shopping day in Avignon with a healthy tea break (p23) or a visit to an art gallery in Nîmes? (p17) If you’re feeling extra energetic like me, how about entering the Pont du Gard race on 30 June to raise money for a fantastic local charity? Also in this issue, the remarkable story of a simulated space mission by Claire (p18) and a very funny article by Bernice on her pathological inability (or so she says) to learn languages (p22).
Carole Rommene
